The catchment area determines which students are enrolled at a particular school.
La zona de influencia determina qué estudiantes se matriculan en una escuela específica.
The cut and thrust of the market determines which businesses survive.
It is the clutch that determines which of the gears is currently active.
Es el embrague lo que determina cuál de las marchas está actualmente activa.
The next parameter determines which of these two grading alternatives is used.
El siguiente parámetro determina cuál de esas dos alternativas de calificación se utilizará.
The tool determines which plastic product is produced and is replaceable.
La herramienta determina qué producto de plástico es producido y es recambiable.
The type selection determines which fields are enabled on the panel.
La selección del tipo determina qué campos se encuentran activos en el panel.
The degree of love hereby determines which sphere awaits us.
Aquí es el grado de amor lo que determina qué esfera nos espera.
In a saturated market, price competition frequently determines which brand succeeds.
En un mercado saturado, la competencia de precios a menudo determina qué marca tiene éxito.
The template also determines which protocol is used for the port, i.e.
El modelo también determina qué protocolo será usado para el puerto.
A priority system determines which values take effect over others.
Un sistema de prioridad determina qué valores toman efecto sobre otros.
Each woman herself determines which observation option is more convenient for her.
Cada mujer determina qué opción de observación es más conveniente para ella.
Your status determines which relatives may be eligible to receive immigration benefits.
Su estado determina qué parientes pueden ser elegibles para recibir beneficios de inmigración.
The brain determines which stimuli are profitable to ignore over time.
El cerebro determina qué estímulo es beneficioso ignorar con el tiempo.