Traducere "develop further and improve" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desarrollar y mejorar
Their commercial enterprises need to progress in these areas in order to develop further and improve living standards for all.
Sus empresas comerciales necesitan progresar en estas áreas con el fin de desarrollar y mejorar los niveles de vida para todos.
statistics on the use of our website, for example the time a customer spends on our website before checking out, are helping us develop further and improve our service.
las estadísticas del uso de nuestra página, como por ejemplo cuanto tiempo toma un cliente antes de realizar la compra, nos ayuda mucho a desarrollar y mejorar nuestro servicio.
The Essentials of Leadership programme is designed for those in a leadership position, who are looking for guidance and inspiration as to how to develop further and improve their performance.
Lo esencial del programa de Liderazgo está diseñado para aquellos en una posición de liderazgo, que buscan orientación e inspiración en cuanto a cómo desarrollar y mejorar su rendimiento.
This is why Kape Skateboards takes a lot of time and effort to develop further and improve the skateboarding world.
Por eso Kape Skateboards dedica mucho tiempo y esfuerzo a desarrollar y mejorar el mundo del skate.
Considering the need to develop further and improve the effectiveness of their mutual trade and economic, scientific and technological, humanitarian and other ties, and ensure their long-term basis and stability,
Partiendo de la necesidad de seguir desarrollando y robusteciendo sus vínculos recíprocos en las esferas económico-comercial, científico-técnica, humanitaria y otros ámbitos, así como de darles un carácter duradero y estable,
Measures to develop further and improve the performance of the internal market continue to have high priority for the Council, and this calls for continued close cooperation and coordination between Presidencies, as well as between all Community institutions concerned.
El Consejo seguirá dando la máxima prioridad a las medidas destinadas a seguir desarrollando y mejorando el funcionamiento del mercado único y para ello será precisa la estrecha cooperación y coordinación entre las Presidencias, así como entre todas las Instituciones comunitarias interesadas.
In this regard, the Special Committee welcomes the Secretariat's efforts to develop further and improve the system of standby arrangements, and encourages it to continue to brief Member States periodically on developments.
A ese respecto, el Comité Especial acoge con agrado los esfuerzos de la Secretaría para afinar más y mejorar el sistema de arreglos de fuerzas de reserva y la insta a que siga informando periódicamente a los Estados Miembros sobre la evolución de la cuestión.
His delegation welcomed the efforts of the Secretary-General to develop further and improve those arrangements, and trusted that the Secretariat would continue to brief Member States in that regard.
El orador ve con beneplácito que el Secretario General procura ampliar y mejorar dichos acuerdos y confía en que la Secretaría seguirá informando a los Estados Miembros al respecto.
Measures to develop further and improve the performance of the internal market continue to have high priority for the Council, and this calls for continued close cooperation and coordination between Presidencies, as well as between all Community institutions concerned.
El Consejo seguirá dando la máxima prioridad a las medidas destinadas a seguir desarrollando y mejorando el funcionamiento del mercado único y para ello será precisa la estrecha cooperación y coordinación entre las Presidencias, así como entre todas las Instituciones comunitarias interesadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.