Berne gave transactional analysts a strong foundation on which to build and to develop further his ideas.
Berne proporcionó a los analistas transaccionales una sólida base sobre la que construir y desarrollar aún más sus ideas.
Ironically, as Ferenczi went on to develop further his own richly communicative psychoanalytic voice (with less and less echoing of Freud) both clinically and in writing after 1926, he was referred to as the enfant terrible of psychoanalysis.
Irónicamente, como Ferenczi lo demostró en sus posteriores desarrollos comunicacionales buscando validar su propia voz psicoanalítica (cada vez con menos aceptación de Freud), tanto en lo clínico como lo teórico después de 1926, el mismo fue nominado el niño terrible del psicoanálisis.
As already said, none of the immediate followers of Darwin attempted to develop further his ethical philosophy.
Según está ya dicho antes, ninguno de los discípulos de Darwin ha procurado desarrollar su Filosofía ética.
In resolution 1998/42 (para. 9 (d)), the Commission invited the Special Rapporteur to "develop further his commentary on the right to seek and receive information and to expand on his observations and recommendations arising from communications".
En la resolución 1998/42 (párr. 9 d)), la Comisión invitó al Relator Especial a que complementara sus observaciones sobre el derecho a buscar y recibir información y ampliara sus observaciones y recomendaciones en relación con las comunicaciones.
In light of the importance and complexity of the right to seek and receive information, the Special Rapporteur intends to develop further his commentary in his next report to the Commission.
Habida cuenta de la importancia y complejidad del derecho a buscar y recibir información, el Relator Especial tiene la intención de seguir desarrollando esa observación en su próximo informe a la Comisión.
Requests the Special Rapporteur, in his next report, to develop further his commentary on the right to seek and receive information and to expand on his observations arising from communications
Pide al Relator Especial que amplíe en su próximo informe su comentario sobre el derecho a buscar y recibir información, así como sus observaciones acerca de las comunicaciones
Alte rezultate
Hendrix develops further his ideas using the flora of Bundanon upon which many of his prints and sculptures are based.
Hendrix desarrolla aún más sus ideas utilizando la flora de Bundanon en la que se basan muchas de sus gráficas, dibujos y esculturas.
He attended workshops in a bid to develop his skills further.
In order to progress spiritually, man must further develop his vital body.
Para progresar espiritualmente el hombre debe desarrollar su cuerpo vital.
This past season, he was sent out on loan to Espanyol to further develop his not inconsiderable talent.
Mediada esta temporada, fue cedido al Espanyol para no detener su progresión.
He hopes to further develop his skills as a communicator and give back to his community.
Su deseo es desarrollar sus habilidades como comunicador para poder aportar a su comunidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple