engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

developed programmes

Traducere "developed programmes" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

elaborado programas desarrollado programas

creado programas

preparado programas

elaboró programas

formulado programas

desarrollaron programas

ejecutado programas

elaborado planes

desarrolló programas

A number of countries have developed programmes for men in recent years.

En los últimos años se han elaborado programas para los hombres en diversos países.

It has developed programmes on social security, housing for seniors and health care.

Ha elaborado programas sobre seguridad social, vivienda para las personas de edad y asistencia sanitaria.

We have developed programmes in collaboration with leading economic universities and their faculties.

Hemos desarrollado programas de clase mundial junto con escuelas comerciales líderes y sus facultades.

Some of them have even developed programmes to recover their packaging from their customers.

Algunas de ellas incluso han desarrollado programas para recuperar sus envases de su clientela.

Several international organizations have developed programmes to support such initiatives.

Varias organizaciones internacionales han creado programas en apoyo de esas iniciativas.

It had developed programmes to reduce inequalities and lift people from poverty.

Se han creado programas para reducir las desigualdades y sacar a las personas de la pobreza.

Many organizations had developed programmes to provide tolerance education for both children and adults.

Muchas organizaciones han desarrollado programas para enseñar la tolerancia a los niños y a los adultos.

National maternity hospitals have developed programmes which provide a high level of personal assistance to birth mothers.

Las maternidades nacionales han creado programas que brindan asistencia personal de alto nivel a las madres biológicas.

In the same vein, it has developed programmes for the deaf, both young persons and adults.

En ese mismo marco ha desarrollado programas de atención especial a personas sordas, jóvenes y adultas.

Relevant ministries and institutions have developed programmes to change socio-cultural patterns of conduct among women and men.

Ministerios e instituciones relevantes han desarrollado programas para cambiar los patrones socio-culturales de conducta entre mujeres y varones.

Cultural centres in communities with a large proportion of indigenous people had developed programmes to promote traditional medicine.

Los centros culturales de las comunidades con una amplia proporción de indígenas han desarrollado programas para promover la medicina tradicional.

Some countries have developed programmes extending new technology to all schools, to prepare students to cope with the global economy.

Algunos países han creado programas para aplicar la nueva tecnología a todas las escuelas y preparar a los estudiantes para la economía mundial.

As well as making laws, some of these countries have developed programmes focusing mainly on awareness-raising, education and information.

Algunos países, paralelamente a sus esfuerzos legislativos, han elaborado programas basados principalmente en la sensibilización, la educación y la información.