The local peacebuilder developed programs to support youth in conflict resolution skills.
El constructor de paz local desarrolló programas para apoyar a los jóvenes en habilidades de resolución de conflictos.
We have developed programs that offer our students practical training that is taught by seasoned professionals.
Hemos desarrollado programas que ofrecen a los estudiantes un entrenamiento práctico, enseñado por profesionales avezados.
Later, as a sociologist, she developed programs for women's organizations in rural areas.
Más tarde, como socióloga, desarrolló programas para las organizaciones de mujeres en las zonas rurales.
He demonstrates a commitment to equity in education and developed programs to promote student achievement and leadership.
Él demuestra un compromiso hacia la equidad en la educación y desarrolló programas para promover el rendimiento y el liderazgo estudiantil.
Some health centers have developed programs with their local school districts that incorporate a school-sponsored visit to the center.
Algunos centros de salud han desarrollado programas con sus distritos escolares locales, los cuales incorporan una visita al centro patrocinada por la escuela.
Meanwhile, in the area of cooperation they have developed programs that go beyond the partnerships established between academic institutions and college education.
Por su parte, en el área de cooperación se han desarrollado programas que van más allá de las alianzas que se establecen entre instituciones académicas y la educación universitaria.
Because we have listened to you, we have developed programs that are in demand in today's globalized economy.
Porque lo hemos escuchado, hemos desarrollado programas que están en demanda en la actual economía global.
During that period, he developed programs for the promotion of the business case for the labour inclusion of people with disabilities.
Durante ese período, desarrolló programas para la promoción del caso de negocios para la inclusión laboral de personas con discapacidades.
Together their collaborative developed programs and incentives to keep students in school and prepare them to be skilled workers.
Juntos, los colaboradores desarrollaron programas e incentivos para mantener a los estudiantes en las escuelas y para prepararlos para ser trabajadores capacitados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple