Early-stage project developers are often thinly capitalized individuals or firms adept at site acquisition, permitting and counterparty contract negotiation.
Los desarrolladores de proyectos en etapa inicial a menudo son individuos o firmas con poca capitalización adeptos a la adquisición de sitios, permisos y negociación de contratos de contraparte.
Software developers are often still guided by lead programmers but the description also encompasses freelance software developers.
Los desarrolladores de software suelen estar aún guiados por programadores líderes, pero también abundan los programadores independientes.
For the implementation of static web presences, developers are often using static site or static website generators, which considerably simplify the programming process thanks to premade layouts and website components.
Para crear estas páginas web estáticas los desarrolladores recurren cada vez con más frecuencia a los llamados static site generators o static website generators, que simplifican considerablemente el proceso de programación gracias a diseños y componentes predeterminados.
In today's fast-paced world, software developers are often pushed to their limits, especially when it comes to working on projects with strict deadlines (and often commissioned at short notice).
En el mundo acelerado de hoy, los desarrolladores de software a menudo deben trabajar bajo presión, sobre todo cuando se trata de proyectos con plazos muy estrictos (o de pedidos hechos sin la antelación necesaria).
The BSD developers are often more interested in polishing their code than marketing it.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple