Traducere "developing a knowledge-based society" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desarrollo de una sociedad basada en el conocimiento
Knowledge is central to economic growth and job creation and we must, therefore, create the best conditions for developing a knowledge-based society without leaving people behind.
Los conocimientos son fundamentales para el crecimiento económico y la creación de empleo y, por consiguiente, debemos crear las mejores condiciones para desarrollar una sociedad basada en los conocimientos, sin olvidar a las personas.
Child poverty, the exclusion that accompanies it and the high rate of early school-leaving cast a doubt on the possibility of developing a knowledge-based society without leaving social strata further and further behind.
La pobreza infantil, la exclusión que la acompaña y el alto índice de abandono escolar temprano arrojan una duda sobre la posibilidad de desarrollar una sociedad basada en el conocimiento sin aumentar las distancias con sectores sociales enteros.
Continue to implement its policies and programmes aimed at promoting universal education and developing a knowledge-based society for long-term sustainable development (Singapore)
87.31 Seguir aplicando políticas y programas destinados a promover la educación universal y a crear una sociedad basada en el conocimiento para promover el desarrollo sostenible a largo plazo (Singapur)
This shows that, in the enlarged Union too, supporting the Lisbon objectives of developing a knowledge-based society enjoys a very high priority in the European budget.
Esto indica que, en la Unión ampliada, el apoyo a los objetivos de Lisboa, esto es, al desarrollo de una sociedad basada en el conocimiento, sigue teniendo una prioridad muy alta en del presupuesto europeo.
Developing a knowledge-based society requires that we make best possible use of existing qualifications and competences, as individuals and for society in general.
Desarrollo de una sociedad basada en el conocimiento requiere que hagamos el mejor uso posible de las cualificaciones y las competencias, como individuos y para la sociedad en general.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.