Traducere "developing a programme to promote" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
elaborando un programa para promover
Fish farming is a priority for the Rondônia state government, which is developing a programme to promote the activity, particularly breeding in net pens in hydropower reservoirs.
La piscicultura es una prioridad del gobierno estadal, que prepara un programa para estimular la actividad, especialmente la cría en estanques-red en los embalses de las centrales hidroeléctricas.
Since 2008, SITCA has been developing a programme to promote an action plan for tourism and climate change as a component within the regional strategy on climate change, with support from CCAD.
La SITCA ha venido desarrollando desde 2008, con el apoyo de la CCAD, un programa para promover un plan de acción sobre turismo y cambio climático como uno de los componentes de la estrategia regional para hacer frente al cambio climático.
In addition, the Entrepreneurs Association at the present time is developing a programme to promote entrepreneurship in Belarus, which should also include a number of measures to increase the employment of women in that area.
Además, la Unión de empresarios acaba de iniciar la elaboración de un programa para fomentar la actividad empresarial en el país, en el que también se prevé que queden incluidas varias medidas encaminadas a ampliar la presencia de la mujer en esa esfera.
The Ministry of Agriculture was developing a programme to promote awareness of gender equality in rural areas through training schemes and the dissemination of information on women's rights.
El Ministerio de Agricultura está elaborando un programa para promover la sensibilización respecto de la igualdad de género en las zonas rurales, en cuyo marco se imparten cursos de formación y se difunde información sobre los derechos de la mujer.
The Nicaraguan Institute for Women is developing a programme to promote the rights of women in order to strengthen their participation, with a view to reducing poverty and allowing families and communities to flourish.
El Instituto Nicaragüense de la Mujer está elaborando un programa de promoción de los derechos de las mujeres para reforzar su participación, con miras a reducir la pobreza y desarrollar la familia y la comunidad.
For this reason and in view of their growth potential, since 1993 SECEX has been developing a programme to promote new areas of export activity (Programa Novos Pólos de Exportação).
Por este motivo, y en vista de su potencial crecimiento, desde 1993 la SECEX ha estado preparando un programa para promover nuevos sectores de actividades de exportación (Programa Novos Pólos de Exportação).
The Vincentian National Commission for work and housing, run by the Superior Council of the Republic of Argentina is developing a programme to promote and sell the crafts produced by families they support, and by the aboriginal people of the country.
La Comisión Nacional Vicentina de Trabajo y Vivienda, dependiente del Consejo Superior de la República Argentina, está desarrollando un programa para la promoción y venta de las artesanías elaboradas por las familias asistidas y los aborígenes del país.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.