Traducere "developing programmes to improve" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
elaborando programas para mejorar
elaboren programas para mejorar
Malaysia noted the progress in multiple areas of human rights, including combating poverty by promoting the modernization of agriculture, enhancing social protection and developing programmes to improve its education sector.
Malasia tomó nota de los progresos logrados en múltiples esferas de derechos humanos, como la lucha contra la pobreza, promoviendo la modernización de la agricultura, mejorando la protección social y elaborando programas para mejorar el sector de la educación.
When reviewing or developing programmes to improve the organizational effectiveness through multilingualism, the organizations should, where appropriate and advisable, consider the following general guidelines
Cuando examinen o elaboren programas para mejorar la eficacia de la organización por medio del multilingüismo, las organizaciones, cuando ello sea adecuado y conveniente, deben considerar las directrices generales siguientes
Paragraph 65 of the annual report set forth certain general guidelines to be observed by organizations when reviewing or developing programmes to improve multilingualism.
En el párrafo 65 del informe anual se establecen ciertas directrices generales que deben observar las organizaciones cuando examinen o elaboren programas para mejorar el multilingüismo.
Government is also developing programmes to improve schools infrastructure in rural areas so as to make access to education more accessible.
El Gobierno también está elaborando programas para mejorar la infraestructura de las escuelas en las zonas rurales a fin de que la educación sea más accesible.
UNDP will assist in developing programmes to improve the delivery of local health services, especially in the northern region.
El PNUD prestará asistencia para elaborar programas de mejoramiento de la prestación de los servicios locales de salud, especialmente en la región septentrional.
Foundation learning: the Government is developing programmes to improve educational outcomes for those with foundation learning needs i.e. in the areas of literacy, language and numeracy.
Aprendizaje básico: el Gobierno está elaborando programas para mejorar los resultados educativos de quienes tienen necesidad de aprender los elementos básicos, es decir, a leer y escribir, expresión y aritmética.
His delegation strongly supported the work of the International Trade Centre, and welcomed the new focus on more practical programmes intended to help developing programmes to improve their international trade.
La delegación de los Estados Unidos apoya firmemente la labor del Centro de Comercio Internacional y acoge con beneplácito que recientemente se haya centrado la atención en programas más prácticos encaminados a ayudar a los países en desarrollo a mejorar su comercio internacional.
Developing programmes to improve their management and operational capacity
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.