With the rapid development of the Linux kernel, it is inevitable that some changes made from one kernel release to another may cause some problems.
Con el veloz desarrollo del núcleo Linux, es inevitable que los cambios realizados de un lanzamiento a otro puedan causar algún problema.
Many of the tutorials, examples, and textbooks about Linux kernel development assume the kernel sources are installed under the/usr/src/linux/ directory.
Muchos de los tutoriales, ejemplos y libros de textos acerca del desarrollo del kernel de Linux asumen que las fuentes del kernel están instalados en el directorio/usr/src/linux/.
Today, network development occurs as part of the mainstream Linux kernel development process.
En la actualidad, sin embargo, el desarrollo del soporte para redes tiene lugar como parte misma del flujo principal del proceso de desarrollo de GNU/Linux.
However, one of the core principles of Linux kernel development is to avoid "vendor/format lock-in" for any subsystem, which is part of the kernel.
Sin embargo, uno de los principios básicos del desarrollo del núcleo de Linux es evitar el "bloqueo de proveedor/formato" para cualquier subsistema que forma parte del núcleo.
During each Linux kernel development cycle, the SoC gained more updates in the mainline kernel due to the efforts of Samsung and the community.
Durante cada ciclo de desarrollo del kernel, el SoC conseguía más actualizaciones para el kernel estándar gracias a los esfuerzos de Samsung y de la comunidad.
The book is based on the author's observations of the Linux kernel development process, as well as his experiences in managing an open-source project.
El libro se basa en las observaciones del autor del proceso de desarrollo del kernel de Linux, así como en sus experiencias en la gestión de un proyecto de código abierto
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple