The company's leapfrog moves in development have raised its profile immensely.
Los movimientos innovadores de la empresa en desarrollo han elevado su perfil inmensamente.
Research and development have proved that this cabling is highly cost effective.
Investigación y desarrollo han demostrado que este cableado es altamente rentable.
As a consequence of globalization, the requirements for development have changed.
Como consecuencia de la mundialización, los requisitos del desarrollo han cambiado.
Current methods of regulation and development have worked well.
Los métodos actuales de reglamento y desarrollo han funcionado bien.
The exemptions for research and development have lapsed.
Las excepciones relativas a la investigación y el desarrollo han expirado.
We are pleased to announce that sales of the development have been very successful.
Nos complace anunciar que las ventas del desarrollo han sido muy exitosas.
The effects on both human security and development have been severe.
Sus consecuencias tanto para la seguridad humana como para el desarrollo han sido severas.
Poverty, environmental degradation and weak development have made the country very fragile.
La pobreza, la degradación del medio ambiente y un escaso desarrollo han hecho de Haití un país muy frágil.
Decades of experience and development have been invested in recycling technology.
Se han invertido décadas de experiencia y desarrollo en tecnología de reciclaje.
Both tourism and rural development have a substantial impact on improving cohesion.
Investments in public agricultural research and development have had significant results.
Las inversiones públicas en investigación y desarrollo agrícolas han tenido resultados significativos.
Both its mental and physical development have remained consistent with human norms.
Tanto su desarrollo mental como psicológico permanecerán consistentes a las normas humanas.
Two priority areas for development have been identified in each country.
En cada país se han identificado dos áreas prioritarias de desarrollo.