Traducere "development of additional tools" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desarrollo de herramientas adicionales
elaboración de nuevos instrumentos
Funding will accelerate this work and improve scientific understanding of the disease to inform the development of additional tools to combat it.
Los fondos acelerarán este trabajo y mejorarán el conocimiento científico de la enfermedad para aplicarlo al desarrollo de herramientas adicionales que puedan combatirla.
The Agency will also prepare for the development of additional tools, including a scientificmemory database and a scientific-advice database.
La Agencia también se hará cargo de los preparativos necesarios para el desarrollo de herramientas adicionales, incluida una base de datos de memorias científicas y una base de datos de asesoramiento científico.
The development of additional tools was proposed as one of the major topics related to working methods.
It also suggested that development of additional tools and improved exchange of information regarding best practices could play a particularly useful role in that regard.
También se sugería que la elaboración de nuevos instrumentos de desarrollo y un mejor intercambio de información en relación con las mejores prácticas podían desempeñar un papel particularmente útil al respecto.
I urge the international community to support the development of additional tools and strategies for preventing conflict, including coordinating early warning information and devising protocols for activating early action mechanisms.
Insto a la comunidad internacional a que preste apoyo a la elaboración de nuevos instrumentos y estrategias para prevenir los conflictos, incluida la coordinación de la información sobre la alerta temprana y la elaboración de protocolos para poner en funcionamiento mecanismos de intervención rápida.
Included development of additional tools for Smallworld's PNI module that supported representation and visualisation of end to end fibre route connectivity.
También estaba incluido el desarrollo de herramientas adicionales para el módulo de Smallworld PNI como base de apoyo para la representación y visualización de rutas conectadas de fibra óptica.
Upon request and subject to voluntary contributions, development of additional tools such as
A pedido de los interesados y con sujeción a la disponibilidad de contribuciones voluntarias, se deberían preparar nuevas herramientas, por ejemplo
The activities include application of the biosecurity framework at national level, development of additional tools and guidelines, as other practical guidance material.
Las actividades incluyen la aplicación del marco de la bioseguridad a nivel nacional, la preparación de herramientas y directrices adicionales, así como nuevo material práctico de orientación.
Features to support links to freely available tools as well as capabilities to compare different functionalities, providing opportunities to identify gaps and foster development of additional tools to benefit statistical systems in interchanges of data and metadata
Características para apoyar vínculos a herramientas de libre acceso, y también comparar diferentes funcionalidades, ofreciendo oportunidades para detectar deficiencias y fomentar la elaboración de herramientas adicionales para beneficiar a los sistemas estadísticos en los intercambios de datos y metadatos
Is there a need for the development of additional tools?
There is a need for the development of additional tools in this regard for additional surveillance and monitoring of pests and diseases, early warning systems, etc. The intent is to also use assessment tools which are available.
Es necesario desarrollar instrumentos adicionales a este respecto para incrementar la vigilancia y el control de las plagas y enfermedades, los sistemas de alerta temprana, etc. También se prevé utilizar los instrumentos de evaluación de que se dispone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.