New space programmes are only possible thanks to specific preparatory works and the development of enabling technologies well ahead of time.
Los nuevos programas espaciales solo son posibles gracias a trabajos específicos de preparación y al desarrollo de tecnologías con suficiente antelación.
The economic factors are the dismantling of barriers to international economic transactions, the development of enabling technologies and the transforming nature of industrial organization.
Los factores económicos son el desmantelamiento de las barreras a las transacciones económicas internacionales, el desarrollo de tecnologías habilitantes y la transformación de la organización industrial.
SPO investments ranged from the development of enabling technologies to the demonstration of large prototype systems.
Sus inversiones abarcan desde el desarrollo de tecnologías hasta la demostración de extensos sistemas prototipo.
GMV now boasts nearly two decades of work on the development of enabling technologies for the connected and autonomous car.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.