Be outstanding examples representing major stages of earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms or significant geomorphic or physiographic features.
Ser uno de los ejemplos representativos de importantes etapas de la historia de la tierra, incluyendo testimonios de la vida, procesos geológicos creadores de formas geológicas o características geomórficas o fisiográficas significativas.
For example, there is a close interrelationship between groundwater flow systems and the geomorphological development of landforms, whether by fluvial processes and glacial processes, or by natural slope development.
Por ejemplo, existe una estrecha interrelación entre los sistemas de flujo de agua subterránea y el desarrollo geomorfológico de las formas de relieve, ya sea por procesos fluviales y glaciales, o por el desarrollo natural de la pendiente.
"to be outstanding examples representing major stages of earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms, or significant geomorphic or physiographic features"
Ser uno de los ejemplos representativos de importantes etapas de la historia de la tierra, ejemplos eminentes de procesos ecológicos y biológicos en el curso de la evolución de los ecosistemas.
Landscapes related with Gaia: particularly exceptional landscapes which represent the different periods of the history of the Earth, including evolutionary records, the major geological processes in course, the development of landforms, and significant geomorphological and physiographical elements.
Paisajes relacionados con la gea, sobresalientes y representativos de los diferentes períodos de la historia de la Tierra, incluyendo el registro de la evolución, de los procesos geológicos significativos en curso, del desarrollo de las formas terrestres, o de elementos geomórficos o fisiográficos significativos.
Criteria VIII: An outstanding example representing major stages of earth's history, including the record of life, significant on-going geological processes in the development of landforms, or significant geomorphic or physiographic features
Criterio VIII: Ejemplos eminentemente representativos de las grandes etapas de la historia de la tierra, incluyendo el registro de la vida, los cuales son importantes en procesos geológicos en curso, el desarrollo de las formas terrestres o geomorfológicos importantes o las características fisiográficas.
Why? Site of exceptional natural beauty, outstanding example representing the development of landforms, as well as significant ongoing ecological and biological processes (Criteria 7, 8 and 9 of UNESCO Operational Guidelines).
Motivos de su incorporación: Extraordinaria belleza natural del paisaje; la región es un ejemplo para el desarrollo de las formas paisajísticas y los procesos ecológicos y biológicos (criterios 7, 8 y 9 de las directivas de la UNESCO).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.