The goal is to detect and identify software anomalies, including errors and deviations from standards and specifications.
El objetivo es detectar e identificar anomalías de software, incluyendo errores y desviaciones de estándares y especificaciones.
If production in the electronics or microelectronics industry faces deviations from standards, the origin of these defects must be identified quickly.
Detecta desviaciones en las especificaciones de fabricación de las industrias electrónica y microelectrónica, cuyo origen debe ser identificado con rapidez.
Establish standards and guidelines for premises-related expenditure and monitor out-turn to identify inconsistencies and deviations from standards
Establecer normas y directrices para los gastos relacionados con los locales y vigilar los desembolsos para detectar incongruencias y desviaciones de las normas
In the Statesman's review of TDCHA reports, it found 12 instances in which inspectors discovered deviations from standards but the facilities remained licensed.
El artículo del Statesman, revisando informes de TDCHA, halló 12 instancias en que los inspectores descubrieron desviaciones de los estándares pero las viviendas siguieron certificadas.
"Neo-patrimonialism" privileges deviations from standards and conformism; this has been so abundantly demonstrated that it is possible to affirm for example that John Maynard Keynes would never have made himself a career in such administrations.
El "neo-patrimonialismo" privilegia las desviaciones de la norma y el conformismo; esto ha sido tan abundantemente demostrado que es posible afirmar, por ejemplo, que John Maynard Keynes jamás habría logrado hacer carrera en dichas administraciones.
Deviations from standards either internally defined or defined by regulatory or a trade organisation.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.