Their friendship turned sour under the weight of shared devilry and betrayal.
Su amistad se agrió bajo el peso de la maldad compartida y la traición.
She could not fathom the devilry her friend had planned for that night.
No podía comprender la maldad que su amiga había planeado para esa noche.
Her laughter echoed with a sense of devilry that sent shivers down their spines.
Su risa resonaba con un sentido de travesura que les provocaba escalofríos.
Under the moonlight, the gathering felt charged with an air of devilry.
Bajo la luz de la luna, la reunión estaba cargada con un aire de travesura.
What type of devilry is this?
Yes. A cunning piece of devilry which allows us to tell the time and thereby be prompt.
Sí. Una astuta diablura que nos permite decir la hora y así ser puntuales.
Every summer, his devilry made the family reunions memorable and slightly chaotic.
Cada verano, sus travesuras hacían las reuniones familiares memorables y algo caóticas.
Their devilry at the park included mischievously switching all the signs around.
Sus travesuras en el parque incluían cambiar traviesamente todos los letreros de lugar.
His stories were laced with devilry, captivating the audience with their wickedness.
Sus historias estaban impregnadas de maldad, cautivando a la audiencia con su perversidad.
She sensed the devilry in his smile, a warning to tread carefully.
Percibía la maldad en su sonrisa, una advertencia para andar con cuidado.
Each act of devilry from the mischievous raccoon left the campsite in disarray.
Cada acto de travesuras del mapache travieso dejó el campamento en desorden.
He claimed his actions were justified, yet they reeked of pure devilry.
Afirmaba que sus acciones estaban justificadas, pero apestaban a pura maldad.
His eyes glinted with mischief, hinting at the devilry he intended to unleash.
Sus ojos brillaban con picardía, insinuando la maldad que planeaba desatar.