Traducere "devote themselves completely" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dedicarse completamente
With your friendship and fraternal support, as well as that of their brother priests, it will be easier for your priests to devote themselves completely, in chastity and simplicity, to their ministry of service, in which they will find immeasurable joy and peace.
Con vuestra amistad y apoyo fraterno, así como con el de sus hermanos sacerdotes, será más fácil para vuestros sacerdotes dedicarse completamente, con castidad y sencillez, a su ministerio de servicio, en el que encontrarán alegría y paz inmensas.
Within the Party, as small as it was, he had made a special selection of those people who were convinced followers, and who were ready at any moment to devote themselves completely and unreservedly to the dissemination of our idea.
Dentro del partido, aun siendo pequeño, había hecho una selección especial de las personas que eran seguidores convencidos, y que estaban dispuestos en cualquier momento a dedicarse completamente y sin reservas a la difusión de nuestra idea.
The Order of the Servants of Mary, also called simply the Servites, was founded by the Florentine Seven Holy Founders, who after leaving all their goods and their families withdrew to Mount Senario, far outside Florence, to devote themselves completely to prayer and penitence.
La Orden Servita fue fundada por Siete Santos florentinos los cuales después de haber dejado a sus familias se retiraron en el Monte Senario, lejos de Florencia para dedicarse completamente a la oración y a la penitencia.
I've lost my family, he said, but if I can teach my children anything, it's to not be cowards, nor mediocre - to devote themselves completely to what they believe.
He perdido a mi familia , sostuvo, pero si puedo enseñarles algo a mis hijos, es a no ser cobardes, ni mediocres, a dedicarse por entero a lo que ellos creen.
In this way they preserve their personal training from the curious looks of us and they have time to devote themselves completely to our corrections once their session is over.
De esta forma preservan por un lado, su entrenamiento personal de las miradas curiosas de nosotros y por otro, tienen tiempo para dedicarse por completo a nuestras correcciones una vez finalizada su sesión.
Here I cannot fail to express my gratitude for the great gift of missionaries, who devote themselves completely to proclaiming the Gospel to the ends of the earth.
En este sentido, quiero dar gracias por el gran don de los misioneros, que dedican toda su vida a anunciar el Evangelio hasta los confines de la tierra.
The full-time MBA is geared towards candidates with two to seven years of work experience, and usually requires students to quit their jobs and devote themselves completely to studying.
Este programa está dirigido a los candidatos que tienen entre dos y siete años de experiencia laboral. Normalmente exige que los alumnos abandonen sus puestos de trabajo y consagren todo su tiempo al estudio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.