Traducere "devouring everything in their path" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
devorando todo a su paso
They say that her pack travel in swarms devouring everything in their path.
Dicen que su manada viaja en enjambres devorándolo todo a su paso.
South of the tundra-steppe, the deserts almost doubled in size, devouring everything in their path.
Al sur de la estepa de la tundra, los desiertos casi duplicaron su tamaño y devoraron todo a su paso.
Before turning into a click beetle, wireworms live in the ground for 5 years, making deep ornate passages in it and devouring everything in their path.
Antes de convertirse en un escarabajo de clic, los gusanos de alambre viven en el suelo durante 5 años, haciendo pasajes profundos adornados y devorando todo lo que encuentran en su camino.
Now colossal predators from the Æther are devouring everything in their path.
Hoy los depredadores del éter devoran todo cuanto hallan en su camino.
In this context, our specific concern is "gigantic corporations" and "transnational cannibals" that roam the Earth like predatory Tyrannosaurus Rexes, devouring everything in their path, and perpetually expanding to the economic size and political power of entire large countries.
En este contexto, nuestra preocupación específica son las "corporaciones gigantescas" y los "caníbales transnacionales" que deambulan por la Tierra como Tyrannosaurus Rexes depredadores, devorando todo a su paso y expandiéndose perpetuamente al tamaño económico y al poder político de grandes países enteros.
Waves of up to seven meters (23 feet), propelled by winds that reached 315 kilometers per hour (196 miles per hour), caught the inhabitants of the Philippines off guard, devouring everything in their path.
Olas de hasta siete metros de altura, empujadas por vientos que alcanzaron los 315 kilómetros por hora, sorprendieron a los habitantes de Filipinas, devorando todo a su paso. El tifón "Haiyan" se convirtió así en el más...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.