Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The fish was delicious, but the unseasoned side dish did not complement it well.
El pescado estaba delicioso, pero el acompañamiento sin sazonar no lo complementó bien.
Alte rezultate
In addition, account must be taken of the fact that the Civil Service Tribunal did not have its full complement of judges because of the continued unavailability of one of its seven judges.
Además, hay que tener en cuenta que el Tribunal de la Función Pública no estaba al completo debido a la indisponibilidad continuada de uno de sus siete Jueces.
While it has formally been in existence for several years, the Peacekeeping Best Practices Section did not obtain its full complement of staff until 2003.
Si bien la Dependencia de Prácticas Recomendadas ha existido oficialmente durante varios años, recién en 2003 pudo contar con una plena dotación de personal.
However, these movements did not complement the robotic attitude that the writers wanted to convey, and were later discarded.
Sin embargo, tales movimientos no complementaban la actitud robótica que querían los escritores, y por esa razón fueron descartados.
In turn, the chairs can be a bit uncomfortable if not complement it with a good cushion to enhance the comfort level.
A su vez, las sillas pueden resultar un tanto incómodas si no las complementas con un buen cojín para mejorar el nivel de confort.
Why not complement it with a luxurious Camry or a magnificent limo?
¿Qué tal si la complementas con un lujoso Camry o una magnífica limosina?
A team that does not complement its weakness and strengths, is not a team.
Un equipo que no complementa sus debilidades y fortalezas, no es un equipo.
The other table, because of its romantic style, did not complement the same design as well.
Con la mesa de estilo más romántico, en cambio, el resultado fue diferente.
So why not complement it with the comfort, convenience and control that Philips Pronto brings.
Así que, ¿por qué no disfrutar también del confort, la comodidad y el control que ofrece Pronto?
It was not until I read Luke when I realized that, contrary to the common belief, the gospels did not complement one another. They are in contradiction!
No fue hasta que leí el evangelio de Lucas cuando me di cuenta que, contrario a lo que la gente piensa, Los evangelios no se complementan, ¡se contradicen!
However, the construct that carries the 35S promoter, which is poorly expressed in the anther tapetum, did not complement mutant fertility.
Sin embargo, la construcción que lleva el promotor 35S, que muestra baja expresión en el tapete de las anteras, no complementó la fertilidad del mutante.
The only municipalities that did not complement residency scholarships, as shown in Table 2, were Curitiba and Recife, although they reported offering financial complementation to residents who already had an employment relationship with the municipality.
Los únicos municipios que no indicaron complementación de becas-residencia, conforme indicado en la tabla 2, fueron Curitiba y Recife, aunque indiquen complementación financiera para los residentes ya vinculados a las formas de contratación municipal.
I discovered that Tchaikovsky's concerto couldn't be harmonious if the violin and the orchestra did not complement each other-if the violin doesn't sound good, the orchestra drifts away and vice-versa. The two are intertwined.
He descubierto que este concierto de Tchaikovsky no podía ser armonioso si el violín y la orquesta no eran complementarios: si el violín no toca bien, la orquesta se pierde, y al revés.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple