And I would rather die than let any man hurt me again.
Y prefiero morir que dejar que un hombre me vuelva a lastimar.
There are plenty of worse ways to die than to drown.
Hay un montón de formas peores de morir que se ahogue.
I respect that you would rather die than betray your country.
Seems like people would rather die than eat that stuff.
You heard her say she'd rather die than lose this baby.
Usted la escuchó decir que prefiere morir a perder este bebé.
I am; and I would rather die than stop being so.
Sí lo soy, y preferiría morir a dejar de serlo.
He would sooner die than go back to working for that boss again.
Él dice que antes muerto que volver a trabajar para ese jefe.
I would sooner die than wear that ridiculous outfit to the party tonight.
Antes muerto que ponerme ese atuendo ridículo para la fiesta de esta noche.
My dad would sooner die than ask his arrogant neighbor for any help.
Mi padre dice que antes muerto que pedirle ayuda a su vecino arrogante.
But I would rather die than kill off one of my friends.
Pero preferiría morir antes que matar a uno de mis amigos.
She decided it would be better to die than live this way.
Decidió que era mejor morir que continuar viviendo de este modo.
You get into a contest and you'd rather die than lose.
Usted entra en un concurso y prefiere morir antes que perder.
Truthfully, I think she'd rather die than let you go.
Siendo sincera, creo que prefiere morir antes que dejarte ir.