That he's so ambivalent about what he's doing... that if he's caught... by DeBennedeto or anybody... and the verdict is that he's a rat and he deserves to die... that he's decided in advance not to defend himself.
Es tan ambivalente en cuanto a lo que está haciendo... que si alguien lo atrapa... DeBennedeto o cualquiera... y el veredicto es que es un delator y merece morir... ha decidido por adelantado que no se va a defender.
Alte rezultate
If he's dying, then that means... I'm going to die.
That is why this year I want to take him to do something he has never done before... let's hope we don't die in the process.
Por eso, este año quiero regalarle una experiencia que nunca antes ha vivido... y esperamos no morir en el intento.
I think... that if he's with you, he might die happy... instead of in this awful room.
Creo que... si está contigo, quizás muera feliz... en vez de en este cuarto espantoso.
That fellow will never die, until he's doused in paraffin... and has a match put to him.
Ese no se muere hasta que lo rocíen de gasolina y le acerquen una cerilla.
I didn't mean to kill your brother, but he didn't die in vain... if that's any comfort.
No quise matar a tu hermano pero no murió en vano, si eso te sirve de consuelo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple