If he's going to die... Sergeant Johnson, you are suspended from duty.
Si va a morir... Sargento Johnson, queda suspendido de su puesto.
The word that I said meant you were going to die... means that you are going to live.
La palabra que dije que significaba que ibas a morir... significa que vas a vivir.
In his testimony about the Police action he stated, here, they asked me do you want to die... are you going to talk or not? .'... One arrived, took out his gun and loaded it.
En su testimonio sobre la acción de la policía, señala: Ahí me dijeron 'querí morir... vai a hablar o no'... llegó uno, sacó la escopeta y la cargó.
AND I WON'T LET YOU DIE... TO PROVE WHAT YOU ARE... TO PROVE WHAT'S INSIDE YOU.
Y no te dejaré morir... para probar lo que eres, para probar lo que está dentro de ti.
When I die,... and you are the only one capable of teaching others what I have learned,...
Cuando yo muera... y tú seas el único capaz de enseñar a otros lo que has aprendido... qué harás entonces?
And if thousands die... you can tell their families that.
Y si mueren miles... puedes decirle a sus familias eso.
There are a thousand ways to die... you both know that.
Before you die... you'll deliver a message for me.
Antes de que mueras... entregarás un mensaje de mi parte.
I want to know that when I die... you will be my heir.
Quiero saber que cuando me muera... usted será mi heredero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple