Traducere "differed between the two groups" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
difirió entre los dos grupos
Some activities differed between the two groups, but many were similar.
Algunas actividades difirieron entre los dos grupos, pero muchos fueron similares.
Brain scans showed that the microscopic structure in certain regions of the brain differed between the two groups.
El escaneo cerebral mostró que la estructura microscópica en ciertas regiones cerebrales difería entre los dos grupos.
Neither the number of patients with complications, 90 (35.2%) and 1,219 (32.9%) [p = 0.456], or any of the separately complications differed between the two groups.
Ni el numero de pacientes con complicaciones, 90 (35,2%) y 1.219 (32,9%) [p=0,456], ni ninguna de las complicaciones por separado difirió entre los dos grupos.
The causes of death differed between the two groups; the former were lost at sea in conditions of high winds and heavy seas, and the latter were lost on land, largely as a result of the storm surge.
Las causas de las muertes varían entre los dos grupos. Los del primero murieron en el mar en condiciones de fuertes vientos y mala mar, mientras que los segundos perecieron en tierra, sobre todo como consecuencia de la tormenta.
Perinatal mortality was reported in one trial and there was insufficient evidence to determine whether it differed between the two groups (risk ratio (RR) 1.93, 95% confidence interval (CI) 0.19 to 20.05).
La mortalidad perinatal se informó en un ensayo y no hubo pruebas suficientes para determinar si difirió entre los dos grupos (cociente de riesgos [CR] 1,93; intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,19 a 20,05).
Adverse reactions to propofol were registered. The results of the anesthesiological variable significantly differed between the two groups: induction of anesthesia was 0.45 + 0.03 min in the first and 0.26 + 0.03 in the second group.
Además se determinaron las reacciones adversas. Los resultados difirieron significativamente entre los dos grupos. La inducción anestésica fue de 0.45 + 0.03 min. en el primero (A.A.P) y 0.26 + 0.03 min. en el segundo (X.A.P).
The APAIS results significantly differed between the two groups, but there was no difference between the groups in terms of the newborn Apgar or NACS values Table 2.
Los resultados de APAIS fueron diferentes significativamente entre los dos grupos, pero no hubo diferencia entre los grupos para valores de APGAR o NACS para neonatos tabla 2.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.