Several different data collection methods provide information on the shopper's buying behavior of a given brand: observations, intercepts, focus groups, diaries, point-of-sale and other data.
Tres métodos distintos de recolección de datos proporcionan información acerca del comportamiento de compra de los compradores: observación, entrevista y sistema de cajas registradoras.
Voxco Multi-Mode has allowed us to perfectly synchronize our different data collection methods, whether we're recruiting on the street, testing products in a controlled virtual environment, or getting feedback over the phone.
El sistema multi-método de Voxco nos permite sincronizar perfectamente nuestros métodos de recopilación de información ya sea que estemos realizando encuestas en la vía pública, probando productos en un entorno virtual controlado o recopilando opiniones por teléfono.
Data collection methods 2.2.1 Comparison of different data collection methods 2.2.2 Quality control in the data collection 2.3.
Métodos de recolección de datos - comparación de métodos y control de calidad 2.3.
However, as at least two Member States have chosen different data collection methods, the comparability of the data does raise doubts.
Sin embargo, al menos dos Estados miembros han escogido sistemas diferentes de recogida, con lo que se plantean dudas sobre la posibilidad de comparar los datos.
This is due to different data collection methods used by the two organizations involved; FAO (for developing countries) and the UN-ECE's Trade Division, Timber Section (for developed countries).
Obedece esto a los distintos métodos de acopio de datos empleados por las dos organizaciones pertinentes: FAO (para los países en desarrollo) y la Sección de la Madera de la División del Comercio de la CEPE-Naciones Unidas (para los países desarrollados).
Know the different data collection methods There are different data collection methods and you should find the most suitable for your research.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.