Or rather, everyone who was active then has different explanations for why.
O más bien, todos los que entonces estaban en actividad tenían distintas explicaciones del porqué.
My friends offered different explanations to the locals once they struck up a conversation with them.
Mis amigos ofrecían distintas explicaciones a los parroquianos una vez que iniciaban una conversación.
I've looked this up and gotten a few different explanations.
He buscado eso y obtenido algunas explicaciones diferentes.
Different settings give different explanations for the existence of genius loci.
Los distintos contextos dan diferentes explicaciones para la existencia de genius loci.
There are different explanations and approaches to this issue.
Existen diferentes explicaciones y enfoques para este asunto.
I said that people believe different explanations.
Dije que la gente cree explicaciones diferentes.
They have given me several different explanations.
Me han dado varias explicaciones diferentes.
They gave different explanations for this.
Los filósofos dieron explicaciones diferentes a esta cuestión.
And what you'll find in the library is different explanations
Y lo que encontrarás en la biblioteca son diferentes explicaciones
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.