Download for Windows Premium
Publicitate
different heading
título diferente m
partida distinta
otro epígrafe
epígrafe diferente m
This policy has continued to the present time, although under a different heading.
Esto ha continuado hasta el presente, aunque bajo un título diferente.
Web references can be listed separately (e.g., after the reference list) under a different heading if desired, or can be included in the reference list.
Las pueden listarse por separado (por ejemplo, después de la lista de referencias) con un título diferente, si así se desea, o pueden incluirse en la lista de referencias.
Parts or accessories of ADP machines should be manufactured from raw materials or other articles classified in a different heading.
Las partes o accesorios de máquinas automáticas para tratamiento de datos deben fabricarse a partir de materias primas u otros artículos clasificados en una partida distinta.
The European Communities clarifies however that "it cannot be excluded that imports of ADP MFMs may occasionally have been classified by some local customs offices under a different heading prior to the conclusion of the ITA."
Aclaran, sin embargo, que "no puede excluirse que ocasionalmente importaciones de máquinas digitales multifuncionales que se pueden conectar a máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos hayan sido clasificadas por algunas oficinas aduaneras locales en una partida distinta antes de la conclusión del ATI".
The others would be dealt with under a different heading.
Las otras se tramitarán bajo otro epígrafe.
Where information relevant to methods and tools has already been described under a different heading of this synthesis, this has not been repeated here.
En los casos en que alguna información relacionada con los métodos e instrumentos ya se ha descrito en otro epígrafe de la presente síntesis esa información no se repite en éste.
Today, under the different heading of reform of competition policy I find that I am confronted with exactly the same thing - yet another attempt by the Commission to achieve the gradual integration of national systems.
Hoy, bajo el título diferente de reforma de las normas sobre la competencia, descubro que tengo ante mí exactamente lo mismo - un nuevo intento de la Comisión de llevar a cabo la integración gradual de los sistemas nacionales.
? Tariff classification: in the Harmonized System, retreaded and used tyres come under the same tariff heading (4012), while new tyres are classified under a different heading (4011).
(Clasificación tarifaria: Según el Sistema Aduanero Armonizado los neumáticos recauchutados y los usados comparten la misma partida arancelaria (4012), mientras que los neumáticos nuevos, se encuentran clasificados en una partida distinta (4011).
Check this list - it may be that your article is written under a slightly different heading.
Observa la lista - tal vez tu artículo se haya escrito con un título diferente al tuyo.
If we have not made use of different heading styles in our document, we can still insert a table of contents.
Si no hemos usado diferentes estilos de título en nuestro documento, podemos insertar una tabla de contenido.
Even if we have not made use of different heading styles in our document, we can still insert a table of contents.
Incluso si no hemos hecho uso de diferentes tipos de títulos en nuestro documento, podemos insertar una tabla de contenidos.
This often manifests itself as the turtle having two different heading angles, one within the plane and the other determining the plane's angle.
Esto se suele representar con la tortuga teniendo dos ángulos rotacionales diferentes, uno para el plano y otro que determina el ángulo del plano.
Each component is classifiable under a different heading (as a sanitary ware of plastics in heading 3922, as an electro-mechanical domestic spraying appliance in heading 8509, and as an electrothermic appliance in heading 8516).
Cada componente puede clasificarse en una partida diferente (en la partida 3922 como artículo sanitario o higiénico de plástico; en la partida 8509 como pulverizador electromecánico de uso doméstico; y en la partida 8516 como aparato electrotérmico).
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "different heading" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 43. Exacte: 43. Timp de răspuns: 61 ms.