The pattern of the nature and sources of non-compliance with internal regulations, rules and procedures differs markedly between locations.
Las modalidades de la naturaleza y las causas del incumplimiento de los reglamentos, las normas y los procedimientos internos difieren notablemente entre las distintas localidades.
The Ks recovery differs markedly between restored forests.
The strength of venom differs markedly between species and even more so between families, as measured by median lethal dose (LD50) in mice.
La potencia del veneno -medida por la dosis letal media (LD50) en ratones- difiere marcadamente entre las especies y más aún entre las familias.
Iceland's banking and insurance markets are largely open to foreign participation, although treatment of foreign firms differs markedly between firms licensed in EEA States and other firms.
El mercado bancario y el de seguros están esencialmente abiertos a la participación extranjera, aunque el trato concedido a las empresas extranjeras varía notablemente según se trate de empresas constituidas en los Estados miembros del EEE o de otras empresas.
In the Arctic, the condition of the boreal forests differs markedly between scenarios.
Three elections later in Peru and two in Bolivia, the ability of national political parties to articulate interests differs markedly between the two countries.
Después de tres elecciones en Perú y dos en Bolivia, la capacidad de los partidos políticos nacionales para articular intereses difiere sustantivamente en ambos países.
The situation differs markedly between the countries of southern and northern Europe, with the proportion ranging from 4 % to 28 %.
La situación entre los países del Sur y del Norte de Europa varía considerablemente, con porcentajes que oscilan entre el 4 % y el 28 %.
The level of availability of substitution treatment differs markedly between the EU-15 and the new Member States and candidate countries.
El nivel de disponibilidad de los tratamientos de sustitución presenta notables diferencias entre los Quince y los nuevos Estados miembros y países candidatos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "differs markedly between" în limba Română