Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
difícil técnicamente
It is well-known that this work is quite difficult technically, especially for the cellist.
Es bien sabido que la obra es bastante difícil técnicamente, sobre todo la parte del violonchelista.
But I have been told that much of your work is considered too difficult technically for others to play.
Pero me han dicho que gran parte de su trabajo se considera demasiado difícil técnicamente para que otros lo puedan tocar.
The part is not difficult technically; we are moving in links along the Northern snowy-icy slope to Dushanbe Peak, not reaching the top, making the traverse to the left.
La zona no es difícil técnicamente y se pasa con las cuerdas por una pendiente de nieve y glacial de norte al pico Dushanbé, no alcanzando su cima, atravesando el pendiente a la izquierda.
The image was quite difficult technically due to the variety of items that were to appear in it.
La imagen tenía bastante dificultad técnica por la variedad de elementos que aparecen en ella.
It is not excessively difficult technically, but is a good challenge due to the total lack of infrastructures in the area, the height, the volcanic terrain and the solitude.
No presenta dificultades técnicas pero es un buen reto por la falta total de infraestructuras en la zona, la altura, el terreno volcánico y la soledad.
At the moment we make everything in house with our own tailors who are all very experienced and used to making our garments, some of will are quite difficult technically, which makes it hard to get tailors who are good enough.
De momento estamos fabricando todo en casa con nuestros propios sastres, que tienen mucha experiencia y son los que suelen hacer nuestras prendas. Y debo decir que algunas son técnicamente muy complicadas, lo que también hace complicada la tarea de encontrar sastres suficientemente buenos.
Restoring memory through an implant in Alzheimer's patients, who suffer from widespread and diffuse neurodegeneration, is likely to be more difficult technically than rerouting neural signals past a localised lesion caused by head injury or stroke.
Es probable que restaurar la memoria mediante un implante en pacientes con Alzheimer, quienes sufren de extensa neurodegeneración, sea más técnicamente difícil que reorientar las señales neuronales para que eviten una lesión localizada causada por accidente o derrame cerebral.
The discussions had been difficult technically as well as politically but they had provided a lot of focus on how the agriculture negotiations might be able to move forward on the different trade elements under discussion in the Sub-Committee.
Los debates habían resultado difíciles desde el punto de vista técnico tanto como desde el político, pero habían contribuido mucho a focalizar la forma en que podrían avanzar las negociaciones sobre agricultura respecto de los distintos elementos relativos al comercio que se examinaban en el Subcomité.
It is, regrettably, extremely difficult technically to provide a full description of the products listed in WT/ACC/SPEC/2, Annex 8.
Es muy de lamentar que, desde el punto de vista técnico, sea extremadamente difícil facilitar una descripción completa de los productos que se enumeran en el anexo 8 del documento WT/ACC/SPEC/2.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "difficult technically" în limba Română