She drew herself up in dignified silence after he laughed at her ideas.
Ella se irguió en silencio digno después de que él se riera de sus ideas.
The portrait displayed a dignified visage, reflecting the subject's noble character.
El retrato mostraba un rostro digno, reflejando el noble carácter del sujeto.
The magazine only prints photos that are in good taste and dignified.
La revista solo publica fotos que sean de buen gusto y dignas.
She ended her letter with a well-turned phrase that felt both sincere and dignified.
Concluyó su carta con una expresión afortunada que resultaba a la vez sincera y digna.
The undertaker organized the procession smoothly, allowing for a dignified farewell.
El funerario organizó la procesión de manera fluida, permitiendo una despedida digna.
Euthanized animals at the clinic will be provided a dignified farewell.
A los animales sacrificados en la clínica se les brindará una despedida digna.
Everyone recognized the dowager by her elegant attire and dignified presence.
Todos reconocían a la viuda de título por su atuendo elegante y presencia digna.
Despite being clobbered in the debate, she remained composed and dignified.
A pesar de ser aplastada en el debate, se mantuvo serena y digna.
Despite feeling disrespected, she decided to remain composed and dignified.
A pesar de sentirse desairada, decidió permanecer compuesta y digna.
She took her farewell from the staff with a brief, dignified speech.
Se despidió del personal con un breve y digno discurso.
Even with a stooped walk, he maintained a dignified presence in the community.
Incluso con un caminar encorvado, mantenía una presencia digna en la comunidad.
Elders deserve dignified aged care services in their golden years.
Los ancianos merecen servicios de atención geriátrica dignos en su edad dorada.
They are also the goals for a dignified quality of life.
También son los objetivos en favor de una calidad de vida digna.