Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
directed at solving
Traducere "directed at solving" în spaniolă
dirigidos a resolver
dirigida a la resolución
Indeed, the discovery of the recurrent careening of our globe resulted from efforts directed at solving the mystery of prehistoric animal life.
De hecho, el descubrimiento del recurrente vuelco de nuestro globo es resultado de los esfuerzos dirigidos a resolver el misterio de la vida animal prehistórica.
Nevertheless, the amount of research and funding directed at solving the problem of domestic violence is tiny compared to what is spent in pursuit of international peace.
Sin embargo, la cantidad de investigación y fondos dirigidos a resolver el problema de la violencia doméstica es pequeña en comparación con la que se gasta en la búsqueda de la paz
Applied research, is to say, is directed at solving the problems of conservation and sustainable development.
La investigación aplicada, es decir, dirigida a la resolución de los problemas de conservación y desarrollo sustentable.
Canada's colleges, polytechnics and cégeps offer industry-aligned, career-focused programs with growing levels of applied research directed at solving industry problems.
Universidades y escuelas politécnicas de Canadá ofrecen programas con orientación profesional del sector alineado con niveles crecientes de la investigación aplicada dirigida a la resolución de problemas de la industria.
Canada's colleges, polytechnics and CEGEPs offer industry-aligned, career-focused programs with growing levels of applied research directed at solving industry problems.
Los institutos tecnológicos y politécnicos de Canadá ofrecen programas alineados a la industria y enfocados al mercado de trabajo, con niveles cada vez mayores de investigación aplicada dirigidos a resolver problemas de la industria.
Efforts and resources should be directed at solving the most critical development bottlenecks first.
Había que consagrar los esfuerzos y recursos a superar primero los obstáculos más críticos al desarrollo.
There are efforts directed at solving sporadic incidents caused on various grounds, on mutual satisfaction of police and citizens.
Se procura resolver los incidentes esporádicos causados por diversos motivos, para satisfacción mutua de la policía y los ciudadanos.
The working group took into account various topics to achieve a comprehensive, systematic review directed at solving specific questions.
El grupo de trabajo tomó en cuenta diversos tópicos para lograr una revisión amplia, sistemática y dirigida a resolver interrogantes específicas.
Extensive research had been carried out and sizeable funds directed at solving the problem, and international cooperation would be welcomed.
Se han realizado amplias investigaciones y asignado ingentes fondos para buscar una solución al problema, y se acogería de buen grado la cooperación internacional en este sector.
Its present efforts are directed at solving transportation infrastructure (railways and bridges), hydroelectric power, engineering and communications problems.
En la actualidad procura resolver problemas de infraestructura de transporte (ferrocarriles y puentes), energía hidroeléctrica, ingeniería y comunicaciones.
In order to provide the maximum benefits to developing countries and economies in transition, technical assistance should be directed at solving the most pressing problems while creating a framework for future developments.
Para proporcionar los máximos beneficios a los países en desarrollo y las economías en transición, la asistencia técnica deberá orientarse hacia la solución de los problemas más acuciantes, al tiempo que crea un marco para la evolución futura.
Long experience has shown that advanced development directed at solving important problems tends to be much more successful than advanced development promoting technology that must look for a problem to solve.
La larga experiencia ha demostrado que el desarrollo avanzado dirigido a solucionar problemas importantes tiende a ser mucho más exitoso que el desarrollo avanzado promoviendo la tecnología que luego debe buscar un problema para solucionar.
Advisory services aim at strengthening or establishing GSP focal points or are directed at solving specific problems in GSP utilization encountered at the national level.
Los servicios de asesoramiento tienen por objeto crear ventanillas de información sobre los esquemas del SGP o fortalecer las que ya existan y contribuir a solucionar problemas concretos que se plantean en el plano nacional en relación con la utilización de esos esquemas.
Sinonime și analogii pentru "directed at solving" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 38 ms.
