Fast storage was 1024 40-bit words of magnetic core memory (cycle time 5µs), directly addressable as 1024 full or 2048 half-words.
El almacenamiento rápido fue de 1024 palabras de 40 bits de memoria de núcleo magnético (5μs tiempo de ciclo), directamente direccionable como 1024 palabras completas o 2048 medias palabras.
Since kernel device drivers are directly addressable, there is no need to pass messages to communicate with them; instead each 9P transaction is implemented by a direct procedure call.
Dado que los drivers del núcleo se pueden direccionar directamente, no se necesita pasar mensajes para comunicarse con ellos; en lugar de esto, cada transacción 9P es implementada mediante una llamada directa a un procedimiento.
Both the electrostatic and drum memories were directly addressable: addresses 0 through 01777 (Octal) were in electrostatic memory and 040000 through 077777 (Octal) were on the drum.
Tanto las memorias electrostática y de tambor eran directamente direccionables: las direcciones desde la 0 a la 01777 (octal) estaban en la memoria electrostática y las direcciones entre 040000 y 077777 (octal) estaban en el tambor.
External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count.
La memoria de datos externa no es directamente direccionable excepto en algunos microcontroladores PIC 18 de gran cantidad de pines.
Devices that are intended to be directly addressable across the Internet require true end-to-end connectivity provided by unique IP addresses; they will not be able to rely on using IPv4.
Los dispositivos diseñados para ser direccionables directamente a través de Internet requieren conectividad de extremo a extremo provista por direcciones IP únicas; no van a poder confiar en el uso de IPv4.
Connect to the Internet using Network Address Translation (private subnets) - Private subnets can be used for instances that you do not want to be directly addressable from the Internet.
Conexión a Internet mediante traducción de direcciones de red (NAT, subredes privadas): es posible utilizar subredes privadas para las instancias que no quiera poner a disposición directa desde Internet.
Depending on the environment, the screen buffer can be directly addressable.
Según el entorno, el buffer de pantalla puede ser directamente accesible, como memoria convencional, para los programas locales.
The graphics mode simply made all pixels directly addressable.
El modo de gráficos monocromático de la tarjeta de Hercules simplemente hacía a todos los pixels directamente direccionables.
External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count.
La memoria de datos externa no es directamente direccionable excepto en algunos microcontroladores PIC 18 de gran cantidad de pines.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.