engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

directly designed

Traducere "directly designed" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

diseñado directamente

directamente pensadas

Simple and detailed control at the same time is directly designed for both administrators and managers too.

El control sencillo y detallado al mismo tiempo se ha diseñado directamente tanto para los administradores como para los directivos.

The MXM port was not directly designed for upgrading of video cards, but to provides notebook manufacturers with a design standard for their products (and, therefore help saving costs).

Puerto MXM NVIDIA El puerto MXM no fue diseñado directamente para la actualización de tarjetas de video, pero para proveer a los manufactureros de laptops con un diseño estándar para sus productos (y, por lo tanto ayudar a disminuir costos).

Watch face Differently from previous Salvimar watches, the Salvimar Deeper has been directly designed by the Italian manufacturer, that from its experience has focused on reliability and user friendly modes first.

A diferencia de los relojes Salvimar anteriores, el Salvimar Deeper fue diseñado directamente por la empresa italiana, que sobre la base de su experiencia se ha centrado principalmente en la fiabilidad y los métodos relacionados con la facilidad de uso.

Those that are directly designed to deal with the problem includes the following

Las que se ocupan directamente de este problema son las siguientes

I want to repeat again that this pattern is not directly designed for foam but you can give it a try with some modifications.

Vuelvo a repetir que este patrón realmente no está pensado para foam pero con algunos trucos puedes probar a hacerlo.

These sessions are directly designed to provide technical knowledge to professionals working in avian breeding and fattening sectors, giving special importance to the maintenance of optimal intestinal health with the use of pronutrients of botanical origin.

Estas sesiones están directamente pensadas para asesorar a profesionales de la cría y engorde de aves, dándose especial importancia al mantenimiento de una salud intestinal óptima con el uso de pronutrientes de origen botánico.

Our laser systems for leather are directly designed and developed by us to properly cut, mark and drill hides.

Nuestros sistemas láser para el mecanizado de piel y cuero están ideados y desarrollados directamente por nosotros para el corte, marcado y perforación de distintos tipos de pieles.

Swine flu vaccinations, which may have not only ugly ingredients but other ingredients that are directly designed to cause other sad reactions, can be treated by many of our family.

Las vacunas contra la gripe porcina no solamente pueden contener ingredientes horribles sino otros ingredientes que están diseñados para causar directamente tristes reacciones, que pueden ser tratadas por muchos de nuestros familiares.

Construction stimulated by the government means a rise in taxation and the contraction of the "untrammelled" national income, especially since the main part of the new government construction is directly designed for war purposes.

Las construcciones estimuladas por el gobierno significan un aumento en los impuestos y la contracción de la renta nacional "sin trabas", especialmente desde que la parte principal de las nuevas construcciones del gobierno está destinada directamente a objetivos bélicos.

Menthol flavouring is directly designed to make cigarettes easier to smoke and more attractive to younger consumers, by reducing cough-reflex and pain from inhaling smoke. It should clearly be banned.

Por ejemplo, han impedido que pudiéramos prohibir los sabores mentolados aunque está comprobado que el sabor mentol está diseñado para hacer cigarrillos más fácil de fumar y más atractivos para jóvenes.

Other cases illustrate initiatives developed by national Governments, local authorities or non-governmental organizations that are directly designed to improve the life of the poor.

Otros ejemplos ilustran iniciativas desarrolladas por gobiernos nacionales, autoridades locales u organizaciones no gubernamentales que están directamente concebidas para mejorar la vida de los pobres.

Proprietary technology: all OT-LAS laser machines are directly designed and developed by us.

Tecnología propietaria: todas las máquinas láser de OT-LAS se diseñan y desarrollan directamente en nuestra empresa.

For this reason, 'Heavy Waters, 40,000 years in four minutes' has been directly designed by a computer to be viewed on screen, there is no conventional camera here, the camera has become obsolete .

Por esta razón, 'Heavy Waters, 40.000 years in four minutes' ha sido concebida directamente en un ordenador para ser visto en las pantallas, aquí no hay cámara convencional, la cámara ha quedado obsoleta'.