The contract is subject to approval by the board of directors.
El contrato está sujeto a la aprobación del consejo de directores.
The company directors were hauled before the court to answer fraud allegations.
Los directores de la empresa fueron llevados ante los tribunales por presunto fraude.
The board of directors voted unanimously for the chair to step down.
La junta directiva votó unánimemente para que el presidente dejara el cargo.
A vested interest often influences decisions made by the board of directors.
Un interés personal a menudo influye en las decisiones tomadas por la junta directiva.
Her manager made mileage out of her success to impress the directors.
Su jefe sacó provecho de su éxito para impresionar a los directores.
The project took flight once we received approval from the board of directors.
El proyecto despegó una vez que recibimos la aprobación de la junta directiva.
The meeting opened with a sharp passage of arms between the two directors.
La reunión empezó con un agudo rifirrafe entre los dos directores.
Those palmy days of national cinema inspired a generation of daring young directors.
Los años dorados del cine nacional inspiraron a una generación de jóvenes directores audaces.
He stepped forth confidently to present his findings to the board of directors.
Se adelantó con confianza para presentar sus hallazgos a la junta directiva.
The directors disagreed about the company's future and went their separate ways.
Los directivos discreparon sobre el futuro de la empresa y siguieron caminos distintos.
The small theatre experienced a golden era when visionary directors took creative risks.
El pequeño teatro vivió una edad de oro cuando directores visionarios asumieron riesgos creativos.
The sudden resignation of three directors on the same day really smells bad.
La renuncia repentina de tres directores el mismo día, esto huele mal.
Female directors are making inroads in an industry historically dominated by men.
Las directoras están abriendo brecha en una industria históricamente dominada por hombres.