The hurricane was a disaster that brought the community to hell and back.
El huracán fue un desastre que llevó a la comunidad al límite de su resistencia.
Dzud is a disaster that stretches well beyond the obvious.
Needs are equal to the disaster that has struck my the native region.
Las necesidades son iguales a la catástrofe que ha golpeado mi región natal.
The game creates the atmosphere of the disaster that occurred at Chernobyl.
The disaster that this could represent is beyond anyone's comprehension.
El desastre que esto podría representar rebasa todo límite de comprensión humana.
A disaster that can only be the seed for a new renaissance.
Un desastre que solo puede ser germen de un nuevo renacimiento.
The sundered landscape was a stark reminder of the disaster that struck.
El paisaje devastado era un recordatorio claro del desastre que ocurrió.
This is a disaster that should make us to reflect on its meaning.
Esto es un desastre que nos debe llevar a reflexionar sobre su significado.
It was such as disaster that the producer became a zombie.
Fue un desastre que el productor se convirtiera en zombi.
Warnings from the elders portended a disaster that came all too soon.
Las advertencias de los ancianos presagiaban un desastre que llegó demasiado pronto.
A hurricane is often a disaster that brings destruction to coastal towns.
Un huracán es a menudo un desastre que trae destrucción a las ciudades costeras.
And yet, the disaster that everyone predicted did not happen.
Pero aquel desastre que todos esperaban no había ocurrido.
But the best disaster that ever happened to me.
Pero el mejor desastre que me haya sucedido.