Syria has discharged fully its duty towards the peace process.
Siria ha cumplido plenamente con su deber en relación con el proceso de paz.
Therefore it is clean, very convenient, and the raw material can be discharged fully.
Por lo tanto, es limpia, muy conveniente y la materia prima puede ser descargada totalmente.
With this solution, the accumulated dirt in the recycling tanks is discharged fully automatically by sludge scraper conveyors.
La suciedad acumulada en los tanques de reciclaje se descarga de forma totalmente automática por medio de transportadores rascadores de lodo.
Extended-service men discharged fully or into the reserves, corporals, warrant officers, officers of the Armed Forces and members of their families who are without accommodation, - in the accommodation of their close relatives, or of a spouse's relatives
Los conscriptos con servicio prolongado dados de baja o incorporados en la reserva, los cabos, suboficiales y oficiales de las Fuerzas Armadas, así como sus familiares, que carezcan de vivienda, en la vivienda de sus familiares cercanos o de los familiares del cónyuge
Thus, the Government of Japan has not discharged fully its obligations under international law.
Así pues, el Gobierno del Japón no ha cumplido plenamente sus obligaciones en virtud del derecho internacional.
We condemn the continued violence and genocide in Bosnia and Herzegovina and call upon the international community to take more decisive steps so that the responsibilities entrusted to us under the Charter of this Organization may be discharged fully.
Condenamos la violencia continua y el genocidio en Bosnia y Herzegovina y pedimos a la comunidad internacional que tome más medidas decididas para cumplir totalmente las responsabilidades que nos fueron encomendadas por la Carta de la Organización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.