Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
discussed options
Traducere "discussed options" în spaniolă
discutieron opciones
discutieron las opciones
examinaron opciones
discutió opciones
examinó las opciones
discutió las opciones
analizado las opciones
They also discussed options, approaches and issues for further consideration in elaborating international rules and procedures on liability and redress.
También discutieron opciones, enfoques y cuestiones para su posterior consideración en la elaboración de reglas internacionales y procedimientos sobre responsabilidad y compensación.
On new gases, parties discussed options for reporting on, but not accounting for, gases where the source of emissions is poorly understood.
En cuanto a los nuevos gases, las Partes discutieron opciones para informar sobre gases cuyas fuentes de emisión apenas se entienden, pero no para contabilizarlos.
They also discussed options for opposition groups to further their cause effectively without violence.
Asimismo, discutieron las opciones que tienen los grupos de oposición para promover eficazmente su causa sin violencia.
The social worker at the hospital met with her, discussed options, and helped her find the medical and financial services she needed.
La asistente social del hospital se reunió con ella, discutieron las opciones y la ayudó a encontrar servicios médicos y financieros apropiados.
Against this backdrop, participants discussed options for further enhancing the Al-Qaida sanctions regime.
En ese contexto, los participantes examinaron opciones para afianzar más el régimen de sanciones contra Al-Qaida.
The final session of the meeting discussed options for the future of the Wye Group.
En la sesión de clausura de la reunión se examinaron opciones para el futuro del Grupo de Wye.
On the process, parties discussed options in the draft decision and proposals for: a negotiating or intergovernmental negotiating committee; informal consultations; and synchronizing meetings with the AWG process.
Con respecto al proceso, las Partes discutieron las opciones del proyecto de decisión y las propuestas para: un comité de "negociación" o "negociación intergubernamental"; consultas informales; y la sincronización de las reuniones con el proceso del GTE.
On the addition of new GHGs where the source of emissions is poorly understood, parties discussed options for reporting on, but not accounting for these gases due to the challenge of attribution.
Además de nuevos GEI allí donde las fuentes de emisiones son poco comprendidas, las Partes discutieron opciones para la presentación de informes sobre estos gases, pero no sobre su contabilidad debido a las dificultades de su atribución.
Participants discussed options to strengthen the science-policy interface, functions of an IPBES and possible governance structures.
Los participantes discutieron las opciones para fortalecer la interfaz entre ciencia y políticas, las funciones de una IPBES y las posibles estructuras de gobernanza.
Guided by UNEP decision 24/3 IV on mercury, delegates discussed options for enhanced voluntary measures, and new or existing international legal instruments on mercury.
Guiados por la decisión 24/3 IV del PNUMA sobre el mercurio, los delegados discutieron opciones de medidas voluntarias mejoradas, y nuevos y existentes instrumentos legales sobre el mercurio.
Delegates discussed options to broaden the provision, and eventually agreed to refer to "work achieved under other international organizations, inter alia, WIPO, provided that these do not run counter to the objectives of the Convention or the protocol."
Los delegados discutieron las opciones para ampliar la disposición, y finalmente acordaron referirse al "trabajo realizado en virtud de otras organizaciones internacionales, entre ellas, la OMPI, siempre que éstas no sean contrarias a los objetivos del Convenio o del protocolo".
Parties also discussed options for the number of representatives to serve on the Board. and voting.
Las Partes también discutieron opciones sobre la cantidad de representantes que servirán en la Junta y el sistema de votación.
LDC Fund: In informal consultations, LDCs expressed concerns with insufficient resources and the long and complicated process of implementing NAPAs, and parties discussed options for expediting this process.
Fondo para los PMD: En consultas informales, los PMD expresaron su preocupación por la insuficiencia de recursos y el largo y complicado proceso de implementación de los PNAA, y las Partes discutieron opciones para la aceleración de ese proceso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "discussed options" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 81. Exacte: 81. Timp de răspuns: 63 ms.
