Traducere "disincentive for developing countries" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
desincentivo para los países en desarrollo
This of course would constitute a major disincentive for developing countries to engage in negotiations.
Esto, por supuesto, contribuiría poderosamente a disuadir a los países en desarrollo de participar en las negociaciones.
This factor can act as a disincentive for developing countries to use the dispute resolution mechanism and further exacerbate an already inequitable situation.
Este factor puede desanimar a los países en desarrollo a utilizar el mecanismo de solución de diferencias y agravar más una situación ya injusta.
Cuba noted that the issue of multiple use of some of the products identified was a disincentive for developing countries, and that the list approach did not seem to provide any solutions to this problem.
Cuba observaba que la cuestión del uso múltiple de algunos de los productos identificados era un desincentivo para los países en desarrollo, y que aparentemente el enfoque basado en listas no aportaba soluciones a ese problema.
This was a disincentive for developing countries, which were seeking reassurance that liberalization would effectively lead to sustainable development in their countries.
Era un desincentivo para los países en desarrollo, que aspiraban a que se les asegurase que la liberalización redundaría efectivamente en el desarrollo sostenible de sus países.
This will itself be a disincentive for developing countries, when they see those who are supposed to lead the process, falter instead. Khor said.
Esto desincentivaría a los países en desarrollo, pues percibirán vacilaciones en aquellos que, se supone, deben liderar el proceso , señaló Khor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.