With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Con una plantilla, lograron dar forma al material sin ninguna distorsión.
He explained that the dark current causes distortion in low-light conditions.
Él explicó que la corriente oscura causa distorsión en condiciones de poca luz.
His speakers were specially designed to produce deep bass without any distortion.
Sus altavoces estaban especialmente diseñados para producir graves profundos sin distorsión alguna.
The scratching distortion in the song created an edgy atmosphere.
La distorsión chirriante en la canción creó una atmósfera intensa.
Commercial bribery can undermine competition and lead to market distortion.
El soborno comercial puede minar la competencia y llevar a una distorsión del mercado.
In presentations, maintaining the correct aspect ratio prevents distortion of images.
En presentaciones, mantener la relación de aspecto correcta evita la distorsión de las imágenes.
Some objects require a low magnification to avoid distortion in their representation.
Algunos objetos requieren un bajo aumento para evitar la distorsión en su representación.
Some of this energy is stored and then released as distortion.
Parte de esta energía se almacena y luego se libera como distorsión.
Biconvex lenses work best because they prevent distortion around the edges.
Las lentes biconvexas funcionan mejor porque evitan la distorsión en los bordes.
There was a theta flux distortion building up around the ship.
Una distorsión de flujo de datos se acumulaba alrededor de la nave.
All sound is coated with a layer of noise and distortion.
Todo el sonido está revestido con una capa de ruido y distorsión.
Positive symptoms involve an excess or a distortion of normal functions.
Los síntomas positivos implican un exceso o distorsión de las funciones normales.
Grain sets the amount of nonlinear distortion applied to the signal.
Grain ajusta la cantidad de distorsión no lineal aplicada a la señal.