These struggles are entirely different and do not complement each other - the latter can only detract from the former.
Estas luchas son totalmente diferentes y no se complementan la una con la otro - la última solo detracta a la anterior.
Each one of these emotions operates independently of the others; they do not complement each other to work as a cohesive whole.
Cada una de estas emociones operan independientemente de las otras, y no se complementan en su trabajo como una unidad.
Social protection policies need to be carefully designed, because, when the various aspects of social protection do not complement each other, they substitute for each other, and unintended consequences may follow.
Es preciso diseñar meticulosamente las políticas de protección social: en efecto, si los diferentes aspectos de la protección social no se complementan mutuamente, los consiguientes solapamientos y lagunas pueden traer consigo consecuencias indeseadas.
You two do not complement each other.
Ustedes dos no se complementan.
2.2.4 Use colors that do not complement each other.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.