Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
You suppose the officers have nothing to do... but go around framing innocent people?
¿Supone que los agentes se dedican... a arrestar a inocentes?
Alte rezultate
No, but, just, don't go around doing...
No, pero, simplemente no hagas...
Lots of marriages are unfulfilled... but people don't go around killing each other.
Hay muchos matrimonios desavenidos pero las personas no andan por ahí matándose unas a otras.
but do you think we could go to your house and look around...
pero, ¿podríamos entrar a su casa y ver...
I hate to break it to you... but nice girls don't go around marrying guys like you, either.
Pero las chicas buenas tampoco se casan con hombres como tú.
People make the world go around but at some point don't you wish it were flat...
La gente hace que el mundo gire, pero en algún momento no te gustaría que...
Look, we both know I live outside the box... but I don't go around killing my friends.
Mira, ambos sabemos que no soy alguien convencional pero no voy por ahí matando a mis amigos.
But other than what you see around here... we don't have a whole lot to go on.
Pero además de lo que ves aquí... no hay mucho con que trabajar.
Well, sure, in a couple of hours; but... don't go bouncing him around.
Sí, en un par de horas, pero nada de movimientos bruscos.
Most parents nowadays don't seem to care what sort of people... their children go around with, but I'm not like that.
A la gente ya no le importa... con qué personas vayan sus hijos, pero no soy así.
We may be barbarians in America... but we don't go around shooting one another... often.
Seremos bárbaros en América... pero no vamos por allí disparándonos... a menudo.
but do you think we could go to your house and look around...
pero ¿podríamos ir a tu casa...
I don't know, but... Happy people usually don't go around... Throwing millions of dollars away.
No sé, pero la gente feliz usualmente no va por ahí lanzando lejos millones de dólares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.