A document containing information on the follow-up will be made available to the chairpersons.
It is suggested not to make public a document containing information and personal data to prevent identity theft.
A commercial invoice is a document containing information about an international shipment.
a disputing party shall, at the time it submits a document containing information claimed to be protected information, submit a redacted version of the document that does not contain the information.
una parte contendiente deberá, en el mismo momento que presenta un documento que contiene información alegada como información protegida, presentar una versión redactada del documento que no contenga la información protegida.
A disputing party shall, at the same time that it submits a document containing information claimed to be protected information, submit a redacted version of the document that does not contain the information.
Una parte contendiente deberá, en el mismo momento en que presente un documento que contenga información que se considere protegida, presentar una versión redactada del documento que no contenga esa información.
securities offered in connection with a take over provided that a document containing information which is regarded by the competent authority as equivalent to that of the prospectus is available
valores ofertados en relación con una fusión siempre que se facilite un documento que contenga información que la autoridad competente considere equivalente a la del prospecto
the offeror or issuer publishes or distributes a document containing information on the number and nature of the financial instruments and the reasons for and details of the operation
el oferente o el emisor publique o difunda un documento con información sobre el número y la naturaleza de los instrumentos financieros así como sobre los motivos y las modalidades de la operación
However, no additional notifications had been received and the Secretariat had informed him that it would be issuing a document containing information on this notification soon.
Ahora bien, no se han recibido más notificaciones y la Secretaría le ha informado de que en breve publicará un documento con información sobre esa notificación.
Whereas the ECB, before granting access to any document containing information obtained from the central bank of a Member State, will consult that national central bank
Considerando que el BCE, antes de conceder el acceso a cualquier documento que contenga información obtenida del banco central de un Estado miembro, lo consultará con dicho banco central
The Working Group considered a document containing information collected by the IMO and ILO secretariats on the issues of abandonment and financial security for personal injury and the death of crew members.
El Grupo de trabajo examinó un documento que contiene información recopilada por las secretarías de la OMI y la OIT sobre las cuestiones de abandono y garantía financiera por lesiones personales y muerte de tripulantes.
Attached to this report as annex 4 is a document containing information pertaining to Sri Lanka's Visa policy
Adjunto a este informe como anexo 4 figura un documento con información sobre la política de visados de Sri Lanka.
Seychelles will also provide an update of the document containing information related to the implementation of the TRIPS Agreement, to be circulated as document: WT/ACC/SYC/18/Rev..
Seychelles actualizará asimismo el documento que contiene información relacionada con la aplicación del Acuerdo sobre los ADPIC, que se distribuirá con la signatura WT/ACC/SYC/18/Rev..
Manage a detailed document containing information about activities and competences