Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
documento es un proyecto
documento es un borrador
This document is a draft and may contain omissions or errors.
El presente documento es un proyecto y puede contener omisiones o errores.
The document is a draft entitled "Strategy against Discrimination" elaborated in cooperation with the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination in order to give guidelines to police officers in combating discrimination and racism.
Dicho documento es un proyecto titulado "Estrategia contra la discriminación", elaborado en cooperación con el Centro de Documentación y Asesoramiento sobre la Discriminación Racial, para dar directrices a los funcionarios de la policía sobre la lucha contra el racismo y la discriminación.
Appended to the bid document is a draft contract.
Adjunto al documento de licitación figura un proyecto de contrato.
The document is a draft, therefore any idea and suggestion is welcome.
El documento está en prueba, por lo que cualquier idea o sugerencia es bienvenida.
If you do not select the document field in the categories view, you will not be able to know the type of document nor, in the case of documents with version control, whether the document is a draft or published version.
Si no se selecciona el campo documento desde la vista de categorías no es posible saber el tipo de documento ni, en el caso de los documentos con control de versiones, si el documento es un borrador o está publicado.
This document is a draft for a 60 day consultation period. This review details the management of TSE risks associated with various raw materials used in veterinary therapeutic and vaccine production.
Se abre un período de 60 días para la presentación de observaciones sobre el proyecto de revisión notificado en el que se especifica la gestión del riesgo de EET asociado a diversas materias primas utilizadas en la fabricación de productos veterinarios terapéuticos y vacunas.
| Description of content: The notified document is a draft released for a 30-day public consultation period that approves specific criteria regarding accreditation and monitoring of rabies diagnostic laboratories.
| Descripción del contenido: El documento notificado es un proyecto publicado para abrir un período de 30 días para que el público presente sus observaciones sobre los criterios específicos relativos a la acreditación y supervisión de los laboratorios de diagnóstico de la rabia.
Annexed to the present document is a draft agenda for the substantive session of 2005, followed by annotations, which takes into account the earlier decisions of the Committee and subsequent decisions and resolutions of the General Assembly.
En el anexo del presente documento figura el proyecto de programa del período de sesiones sustantivo de 2005, seguido de anotaciones, en el que se han tenido en cuenta tanto las decisiones anteriores del Comité como las decisiones y resoluciones posteriores de la Asamblea General.
| Description of content: The notified document is a draft released for a 30-day public consultation period.
| Descripción del contenido: El documento notificado es un proyecto para el que se abre al público un período de 30 días para la presentación de observaciones.
This document is a draft copy of the Rikken Seiyūkai's bylaws.
Este documento es un borrador de los estatutos de la asociación.
| Description of content: The document is a draft of proposed consumer product safety regulations that address flammability and safety related issues that pertain to Children's Nightwear.
| Descripción del contenido: El documento notificado es un proyecto de propuesta de reglamento de seguridad para productos de consumo, en el que se establecen disposiciones sobre la inflamabilidad y las cuestiones de seguridad conexas respecto de la ropa de dormir para niños.
| Description of content: The notified document is a draft released for a 60-day public consultation period that establishes the Quality Requirements and Identity Standards for coconut water.
| Descripción del contenido: Se notifica un proyecto para el que se abre al público un período de 60 días destinado a la presentación de observaciones sobre las prescripciones de la calidad y normas de identificación relativas al agua de coco.
| Description of content: The notified document is a draft released for a 90-day public consultation period that establishes the National Veterinary Drug Surveillance Program.
| Descripción del contenido: El documento notificado es un proyecto cuya publicación abre al público el período de 90 días para la presentación de observaciones, según establece el Programa nacional de fiscalización de los medicamentos de uso veterinario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.