We will thoroughly review all documents pertaining to your case and ensure that your rights are protected.
Vamos a revisar completamente todos los documentos relacionados a su caso y asegurarse de que sus derechos sean protegidos.
It is an online system for creating and managing documents pertaining to non-expendable property records.
Es un sistema para crear y gestionar en línea documentos correspondientes a registros de bienes no fungibles.
It may also be helpful to find documents pertaining to projects, organization, finances and personnel.
También puede servir para encontrar documentos correspondientes a proyectos, organización, finanzas y personal.
The documents pertaining to the case were submitted on time.
Los documentos relativos al caso se presentaron a tiempo.
I have documents pertaining to the upcoming town hall meeting.
Tengo documentos relativos a la próxima reunión del ayuntamiento.
All documents pertaining to the group's work are available on the platform.
Todos los documentos relativos a la labor del grupo están disponibles en la plataforma.
Drafting of notary deeds and other documents pertaining to real estates contracts
Elaboración de actas notariales y otros documentos relativos a inmuebles
Regarding complaints, all documents pertaining to the order must be made available to us.
En caso de reclamaciones, debe poner a nuestra disposición todos los documentos relacionados con el pedido.
Pupils are involved in working groups preparing documents pertaining to the pupils' interests and are provided with other incentives.
Los alumnos participan en grupos de trabajo que elaboran documentos relativos a sus intereses y cuentan con otros incentivos.
There, the need for participation of women is mentioned directly in laws and other documents pertaining to forests.
Allí, la necesidad de participación de las mujeres se menciona directamente en las leyes y otros documentos relacionados con los bosques.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.