I want to commend you for your efforts on the Doe project.
Quiero felicitarle por sus esfuerzos en el proyecto Doe.
Jane, we in management are well-aware of your personal contributions to the Doe project.
Jane, nosotros en la gerencia son profundamente conscientes de sus contribuciones personales al proyecto Doe.
I have studied the issues concerning the Doe project and am certain our present course of action is detrimental and should be corrected.
He estudiado las cuestiones relacionadas con el proyecto Doe y estoy seguro de que nuestro curso de acción actual es perjudicial y debería corregirse.
The precedent was set with the establishment of the DNA Doe Project, which had its first success earlier this month with the identification of the murder victim known as the "Buckskin Girl."
El precedente se estableció con el Proyecto Doe de ADN, que logró su primer éxito a principios de este mes con la identificación de la víctima de asesinato conocida como Buckskin Girl.
I certainly understand your desire for a break after the exhausting Doe project.
Entiendo su deseo para un descanso después del proyecto agotador de Doe.
Thank you for your proposal to assume the electrical subcontract on our Doe Project.
Gracias por su propuesta de asumir el subcontrato eléctrico en el Proyecto Fulano.
On behalf of the rest of the management team, I want to tell you how much we appreciate the endless hours of service you dedicated to getting the Doe project completed on time.
En nombre del resto del equipo directivo, quiero decirle cuánto apreciamos las interminables horas de servicio que dedicó para completar el proyecto Fulano a tiempo.
The DOE project aimed to expand common knowledge on the Arctic as well as eliminate some prevalent misconceptions about climate and this sensitive region.
El equipo del proyecto DOE pretendía ampliar el conocimiento general sobre el ártico y también despejar ciertas percepciones erróneas y extendidas sobre el clima y esta región tan vulnerable.
And, either way, the Jane Doe project is finished.
Y, en cualquier caso, el Proyecto... Jane Doe está terminado.
I'm officially declassifying the Jane Doe project.
Estoy desclasificando oficialmente el proyecto Jane Doe.
I'm shutting down the Jane Doe project.
Estoy cerrando el Proyecto Jane Doe.
This plant will be a DOE project and does not fall under the 2010 Program.
Esta planta será un proyecto del Departamento de Energía de los Estados Unidos y no está en el ámbito del Programa 2010.
When I said the Jane Doe project was suspended, I meant all Jane Doe cases, and Jane Doe.
Cuando dije que el Proyecto Jane Doe estaba suspendido, me refería a todos los casos de Jane Doe y a Jane Doe.