Traducere "does not correctly represent" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no representa correctamente
According to India, therefore, the US assertion that 63 out of 70 companies have suffered higher rates, though factual, does not correctly represent the facts.
Por tanto, según la India, la afirmación de los Estados Unidos de que 63 de las 70 empresas han quedado sujetas a tasas más altas, si bien es fácticamente exacta, no representa correctamente los hechos.
The EC notes first that the US does not correctly represent (at para. 14 of its reply) the statement by Dr. Guttenplan at the meeting of the Panel with the experts.
Las CE observan en primer lugar que los Estados Unidos no reproducen correctamente (párrafo 14 de su respuesta) la declaración del Dr. Guttenplan en la reunión del Grupo Especial con los expertos.
6.22 The European Communities responds that part of the drafting suggestion does not correctly represent its arguments and refers to its response to question No. 135(c) from the Panel.
6.22 Las Comunidades Europeas responden que, en parte, el texto propuesto no expone correctamente sus argumentos y se refieren a su respuesta a la pregunta 135 c) del Grupo Especial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.