Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no contempla nuevas
Your rapporteur stresses the importance of ensuring, in the course of harmonisation, that this is done on the basis of the lowest common denominator and does not involve new burdens for undertakings.
El ponente subraya que, en lo relativo a la armonización, debe seguir prestándose atención a que se realice cuando antes con acuerdos de mínimos y a que no implique nuevas cargas para las empresas.
The current horizon for studies of the exoplanets' atmospheres with space missions does not involve new missions until at least 2018 or later with the launch of JWST.
El panorama actual para los estudios de atmósferas de exoplanetas con misiones espaciales no contempla nuevas misiones hasta al menos 2018 o más tarde, con el lanzamiento de JWST.
Hence, the alternative package does not involve new aid to RBS.
Por lo tanto, el paquete de medidas alternativo no implica una nueva ayuda a favor de RBS.
Mexico believes that human security does not involve new duties or obligations for the United Nations, but that it helps to focus its activities in the related fields of security, development and human rights.
México está convencido de que la seguridad humana no entraña nuevas labores ni obligaciones para nuestra Organización, y sí, en cambio, coadyuva a orientar sus actividades en las esferas conexas de la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos.
The current horizon for studies of exoplanets with space missions does not involve new missions until at least the end of 2017, with the launch of CHEOPS, followed by TESS, JWST and in 2024, PLATO.
El panorama actual para los estudios de exoplanetas con misiones espaciales no contempla nuevas misiones hasta al menos finales del 2017, con el lanzamiento de CHEOPS, seguido por TESS, JWST y en 2024, PLATO.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.