Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
does not only represent
Traducere "does not only represent" în spaniolă
no solo representa
no solamente representa
no sólo constituye
no representa solo
Food does not only represent foods, but also own and varied packaging.
La comida no solo representa los alimentos, sino también los envases propios y variados.
The informal economy does not only represent the inferior segment of a dual labour market.
La economía informal no solo representa el segmento inferior de un mercado de trabajo dual.
Hélio's painting does not only represent life in the forest but presents the forest through its extended use as both subject and paintbrush.
La pintura de Hélio no solamente representa la vida en la floresta, sino que presenta la selva a través de su uso extensivo como materia y como pincel.
In Hu's comment thread, some adopt the liberal position and agree that Dai's rights should be defended, but some point out that as a PLA soldier, Dai's opinion does not only represent his own
En el hilo del comentario de Hu, algunos adoptan la posición liberal y están de acuerdo en que se deberían defender los derechos de Dai, pero algunos señalan que como soldado del Ejército Popular de Liberación, la opinión de Dai no solamente representa la suya propia
Its withdrawal from the bidding process does not only represent a loss of integrity; it is Ghana's loss, as the water project still remains on the drawing board today.
Su retirada del proceso de licitación no sólo constituye una pérdida para la integridad, sino que es una pérdida para Ghana, ya que ese proyecto de aprovechamiento hídrico sigue estando pendiente.
This principle does not only represent one of the fundamental provisions of Directive 95/46/EC, but it is also enshrined by the Additional Protocol to Convention 108.
Este principio no sólo constituye una de las disposiciones fundamentales de la Directiva 95/46/CE, sino que está consagrado también en el Protocolo adicional al Convenio n.o 108.
Dinovelty does not only represent a unique work, but also a concept, style and a learning process.
Dinovelty no solo representa un trabajo único, sino también un concepto, un estilo y un proceso de aprendizaje.
It does not only represent the individual, but also his parents, his family and even his place of birth.
El nombre no solo representa al propio ciudadano, sino también a sus padres, a su familia e incluso a su aldea natal.
The fact that the crater continues to grow at a rate that seems unstoppable does not only represent a danger for the locals but could end up affecting the entire planet.
El hecho de que el cráter siga creciendo a un ritmo que parece imparable no solo representa un peligro para los lugareños, sino que podría llegar a afectar a todo el planeta.
Respondents coincide in pointing out that the documentation process does not only represent the needed starting point for their works, but also the stage that greater effort entails, that often exceeds the writing time.
Los periodistas entrevistados coinciden en señalar que el proceso de documentación no solo representa el punto de partida necesario para sus trabajos, sino la etapa que más esfuerzo conlleva, que a menudo excede el tiempo de escritura.
The composition does not only represent an overwhelming exhibition of technique, virtuosity and lyric, but it is also a song of hope, as opposed to the darkness of the times we are living at present.
La composición no solo representa una exhibición demoledora de técnica, virtuosismo y lírica, sino también un canto a la esperanza frente a la oscuridad del momento que atravesamos.
Their R&D team does not only represent a department in the company, but it is embedded in their workflow and infused in everything they create for their customers.
El equipo de I+D no solo representa un departamento de la compañía, sino también se integra en el flujo de trabajo y se impregna de todas las creaciones para los clientes.
In reality, CAFTA does not only represent the economic component; more than that, it represents the international consensus of the neo-colonial powers, establishing both national and international policies and laws in favour of transnational corporations.
En la realidad, el TLC no solo representa lo económico, sino que más bien representa el consenso internacional de los poderes neo-coloniales que establecen a favor de las empresas transnacionales las políticas y leyes tanto al nivel nacional como internacional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 93 ms.
