However, the Western colleagues are doing everything to avoid it, preferring narrow, if not "pocket," formats where there would be no alternative viewpoints and everybody would agree with them.
Pero nuestros colegas occidentales lo evitan de todos los modos, prefieren algunos formatos estrechos, "de bolsillo" donde no habrá enfoques alternativos, donde todos aceptarán su opinión.
I told him what I had observed in England and strongly emphasised the necessity of doing everything to avoid the possibility of a war.
Le conté lo que había observado en Inglaterra, y destaqué con firmeza la necesidad de hacer todo lo posible para evitar la posibilidad de una guerra.
We have been doing everything to avoid the idea that Europe is paralysed.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.