He was dragooned into doing security checks during the conference weekend.
Lo obligaron a hacer controles de seguridad durante el fin de semana de la conferencia.
Everybody's doing security checks, it's crazy.
Todo el mundo revisando su seguridad, qué locura.
Children were seen by the delegation doing security checks and participating in other military activities.
La delegación observó que los niños realizaban controles de seguridad y participaban en otras actividades militares.
By late 1987, he had proven himself adept enough to be given more serious duties, such as doing security checks on employees to be hired for confidential tasks.
A finales de 1987, había demostrado ser lo bastante leal para deberes más serios, tales como hacer comprobaciones de seguridad de los empleados a contratar para tareas confidenciales.
Everybody is doing security checks.
Todo el mundo está revisando sus sistemas de seguridad.
Everybody's doing security checks, it's crazy.
Todos están revisando su seguridad, es una locura.
Agreed accountability - a commitment to doing security checks whether we are in hardware or software for anything that connects to the internet
Responsabilidad acordada - un compromiso de hacer controles de seguridad, sin importar si se trata de hardware o software, para cualquier cosa que se conecte a Internet.
What a day, what a day. Everybody's doing security checks, it's crazy.
Todo el mundo está revisando sus sistemas de seguridad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.