Traducere "doing so while maintaining" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hacerlo, manteniendo
We will remain focused on giving our customers what they want and exceeding their expectation, doing so while maintaining the safest possible work environment.
Seguiremos concentrados en ofrecer a nuestros clientes lo que desean y superar sus expectativas, haciéndolo al tiempo que mantenemos un entorno de trabajo lo más seguro posible.
The large number of filters and tools included in this program make it one of the best options not only for creating complex audio but also for doing so while maintaining the audio quality despite these modifications.
La gran cantidad de filtros y herramientas de este programa lo convierten en una de las mejores opciones no solo para crear audios complejos, sino para mantener su calidad a pesar de las modificaciones.
It will be difficult for broadcasters to defeat this measure, because doing so while maintaining audio integrity could mean upgrading the announcer's recording hardware or drastically changing the way their audio mixing is done.
Va a ser difícil para organismos de radiodifusión para derrotar esta medida, ya que al hacerlo, manteniendo la calidad de audio podría significar actualizar el hardware del locutor de grabación o cambiar drásticamente la manera en que su mezcla de audio se hace.
Reducing the weight to a minimum on both wheelsets is a feat in and of itself but doing so while maintaining Campagnolo strict standards in terms of safety and reliability makes these two wheels engineering examples worthy of every accolade they receive.
Reducir el peso al mínimo en ambas versiones de la rueda es de por sí una empresa victoriosa, pero hacerlo respetando los estrictos estándares de seguridad y fiabilidad Campagnolo es una obra de alta ingeniería que merece reputación sin nunca desmentirse.
COMPETITIVE PRICES & PROFESSIONAL STAFF Providing low prices is not difficult, the hard part is doing so while maintaining a first class car rental service.
"Lo difícil no es ofrecer un precio bajo, es hacerlo, manteniendo un alto nivel de calidad en el alquiler de coches."
Doing so while maintaining high profitability and positive image of the financial services companies they work for is key.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.